FATE/APOCRYPHA 1. BÖLÜM AÇIKLAMALARI

Big Ben; Saat Kulesi'ndeki çanın adıdır. 2012 yılında Saat Kulesi'nin ismi Elizabeth Kulesi olarak değiştirildi. Birleşik Krallık'ın önemli simgelerinden biridir.

Kâse Aracı

Kâse aracı, dilekleri gerçekleştirecek olan gerçek Kâse'nin (Büyük Kâse'nin) çağrılması için bir araçtır, Küçük Kâse de denir.

Büyü Devresi

İnsan vücuduna yayılan ve bir insanın büyücü olmasını sağlayan sahte sinir sistemidir.

Siegfried (Siyah'ın Kılıç'ı)

Efsanevi Cermen kahramanıdır. Kılıcı Balmung'a ve görünmezlik pelerinine sahip olduğu söylenir. Atının adı Grani'dir -Odin'in atı Sleipnir'in soyundan gelir-.

Hikâyesi:
Sigmund'un -Siegfried'in babası- kız kardeşi Signy'nin düğününde tuhaf birisi bir kılıçla çıkagelir. Bu kişi bilgelik, iyileştirme, ölüm, kraliyet, savaş, zafer, büyü, şiir ile ilişkilendirilen Tanrı Odin'dir. Kılıcı salonun ortasında büyüyen Barnstokkr ağacına sokup "Kılıcı ağacın gövdesinden çıkaran kişiye hediye edeceğim ve eline bundan daha iyi bir kılıç geçmeyecek" der. Çıkarmaya çalışan herkes başarısız olurken, Sigmund kolayca çıkarır. Kral Siggeir açgözlü olduğu için Sigmund'a üç kez ağırlığınca altın sunar ama Sigmund kılıcı vermez. Kral sinirlenip gizlice kılıcı Sigmund'tan çalmak için planlar yapar. Sonunda babasını öldürüp onu ve tüm kardeşlerini yakalar. Sigmund diri diri gömülürken Signy gizlice kılıcı ona verir. Sigmund ailesinin intikamını aldıktan sonra birkaç savaşta bu kılıcı kullanır. Sigmund'un son savaşı sırasında Odin kılıcı kırar. Sigmund'un karısı Borghild kırılan kılıcı alıp oğulları Siegfried için saklar. Bir süre sonra cüce demirci Regin gelip Siegfried'i eğitmeye başlar. Siegfried'e bir hazineyi koruyan güçlü ejderha Fafnir'den bahseder. Siegfried'ten onu öldürmesini ister. Siegfried bunu, öyle bir canavarı kesebileceği bir kılıç yapılması şartıyla kabul eder. Regin kendinden emin bir şekilde Siegfried'e çok iyi bir kılıç yapar ancak Siegfried kılıcı beğenmeyip örsün üzerinde kırar. Regin ikinci denemesinde olağanüstü bir kılıç yapar ancak Siegfried yine kırar. Siegfried ona Gram'in -ağaçtaki üstünlük kılıcı- iki parçasını verir. Sonunda istediği kılıcı alan Siegfried Fafnir'i öldürür.
Fafnir'in kanı sayesinde kuş dilinden anlamaya başlar. Kuşların öğüdü üzerine büyülü uykuda olan savaşçı bakire Brynhild'ten bilgelik öğrenmeye gider. İtaatsizliği yüzünden Odin tarafından uyumaya mahkûm edilen Brynhild'i uyandıran Siegfried ona âşık olur -karşılıklı-. Burgonya kralı Gjuki, hazinesiyle gelen Siegfried'i içeri davet eder, o sırada eşi Grimhild Siegfried'un çok işe yarayacağını anlar ama bunun için Brynhild ile evlenmemesi gerekmektedir. Bu sorunu çözmek için Siegfried'e büyülü bir içki içirir. Siegfried aşkını unutur. Siegfried, Grimhild'in kızı Kriemhild ile evlenir. Kriemhild'in erkek kardeşi Gunnar da Siegfried'in yardımıyla Brynhild ile evlenir -yardım sırasında Siegfried her şeyi hatırlar ama çaktırmaz-. Bir zaman sonra Brynhild ve Kriemhild kimin kocasının daha üstün olduğu konusunda tartışmaya başlarlar. Tartışma sırasında Kriemhild, Gunnar'ın Siegfried yardımıyla Brynhild ile evlendiğini söyleyip ispatlar. Öfkeden deliye dönen Brynhild intikam alma planları yapar. Brynhild kocasıyla konuşup Siegfried kadar ünlü bir savaşçıyı aynı çatı altında barındırmanın teşkil ettiği tehlikeden bahseder. Gunnar, kan kardeşi Siegfried'e zarar vermek istemese de hazinesi aklını çeler. Cinayeti küçük kardeşi Guthormr'a işletecektir. Gunnar (Gunther) ve Hogni (Hagen), güç ve para teklif ederek kardeşleri Guthormr'u ikna ederler. Guthormr uyumakta olan Siegfried'e kılıcını saplar, uyanan Siegfried onu ortadan ikiye ayırır ama sonrasında ölür -Av sırasında sırtına mızrak yiyerek öldürüldüğü de söylenir-:
Nibelungen Destanı'na göre Siegfried Fafnir'i öldürdükten sonra kanında yıkanıp çok sert bir bedene sahip olur, böylece hiçbir silah işlemez -sırtında ağaç yaprağı ile kapatılan yer hariç-. Siegfried, Hogni ve Gunnar ormanda nehre kadar yarışırlar. Birinci gelen Siegfried su içmek için eğildiği sırada Gunnar sırtına mızrak saplar ve Siegfried orada ölür.

Arthur Pendragon

Beşinci yüzyılın sonlarında ve altıncı yüzyılın başlarında Anglosaksonlarla savaşarak Britanya'yı savunmuş efsanevi Britanyalı liderdir. Britanya'yı iç ve dış tehditlerden koruyan canavar avcısı işlevi gören rakipsiz bir savaşçıydı. Ülkesini birleştirip barışa kavuşturmuş bir hükümdar olan Kral Arthur, genç yaşta tahta çıkmıştır. Tahta çıkmasını sağlayan Excalibur adındaki büyülü güçlere sahip kılıçtır. Karısı Guinevere ile birlikte Camelot'u saray edinmiştir. Orada yeğeni Gawain ve Lancelot gibi cesur şövalyelerle Yuvarlak Masa'yı kurar. Arthur'un danışmanı büyücü Merlin'dir. Merlin büyüsüyle Kral Arthur'un doğmasını sağlamıştır.
Arthur'un babası Uther onun hazırladığı iksiri kullanarak Igraine adlı bir kadının kendisini kocası sanmasını sağlar. Böylece Arthur doğar. Merlin başka kişiliklere bürünebilen veya doğrudan kılık değiştirerek kendisini gizleyebilen bir büyücüydü. Diğer büyük yeteneği geleceğe ilişkin kehanetlerinin ve öngörülerinin her zaman doğru çıkmasıydı. Merlin Excalibur'u bir taşa saplayarak ancak gerçek kralın onu oradan çıkarabileceği kehanetinde bulunur. Birçok ünlü şövalyenin şansını denemesinden sonra Arthur bu işi başarmıştır.
Excalibur, Arthur'un ülkeyi korumasına yardımcı olmasının yanı sıra onu yaralanmalara karşı korur. Kral Arthur, ülkesinin siyasal istikrarını sağlamak amacıyla Cameliard kralı Leodegrance'in kızı Guinevere ile evlenir. Ancak bu evlilik tam tersi bir sonuç doğurur. Genç kadın kocasının en büyük şövalyesi Lancelot'un romantik bir biçimde ilgisini çeker. Anında birbirlerine vurulan çiftin aşkı aslında Lancelot'un onu Arthur'la evlenmek üzere Camelot'a getirişi sırasında başlamıştır.
Bu gayrimeşru ilişki Arthur'un otoritesini sarsar ve hükümdarlığının sona ermesine yol açar. Ayrıca Arthur yeğeni ya da gayrimeşru oğlu olan Mordred'in ihanetine uğrar ve Camlann Savaşı'nda öldürülür.

Ek Bilgi:

Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri, Yuvarlak Masa'da beliren bir görüntünün etkisiyle ya da bazı kaynaklara göre büyücü Merlin'in bir kehaneti üzerine ebedî hayatın kaynağı olan Kutsal Kâse'yi aramışlardır.

Lancelot

Sör Lancelot du Lac olarak bilinir. Yuvarlak Masa Şövalyeleri'nden birisidir. Genel anlamda Kral Arthur'un en yakın arkadaşıdır. Camelot'un güneydoğusundaki Joyous Gard'ın lordudur. Döneminin en büyük kılıç ustası ve mızrak kullanan süvarisiydi. Çocukken babası Kral Ban, Frankların kralı Claudas tarafından Benwick'ten (Benoic) sürülür. Lancelot'un annesi Elaine, yaralı eşinin yaralarıyla ilgilenirken oğlu Gölün Leydisi tarafından götürülür. Gölün Leydisi (Viviane/Nimue), Lancelot'u büyü krallığında yetiştirir. Lancelot yetiştirilme tarzından dolayı du Lac (Göl) soyadını alır.
Daha sonrasında Gölün Leydisi Lancelot'u Sör Gawain'in emrinde bir şövalye olacağı Kral Arthur'un yanına gönderir. Lancelot, Uzak Adaların Lordu Galehaut ve Arthur arasındaki savaşta önemli rol oynar. Galehaut, zafer kazanmaya hazırken Lancelot'un savaş alanında yaptıkları onu şaşırtır. Galehaut, ordusunun bir gecelik kamp kurmasına izin vermesi karşılığında Lancelot'a bir iyilik yapacağını söyler. Lancelot bunu kabul eder ve iyilik olarak Galehaut'un Arthur'a olay çıkarmadan teslim olmasını ister. Lancelot, Galehaut'a yardımcı olmaya devam ederken Arthur, Lancelot'u ve Galehaut'u Yuvarlak Masa Şövalyesi olmaya davet eder. Lancelot, Kral Arthur'un ülkesinin siyasal istikrarını sağlamak amacıyla evlendiği Cameliard kralı Leodegrance'in kızı Guinevere'ye âşık olur
-Lancelot'tan etkilenen Guinevere'yi onun aşkına karşılık verebileceği yönünde ikna eden kişi Galehaut'tur. Bu eylem kısmen de olsa Camelot'un düşüşünde rol oynamıştır-.
Çok kişinin kendine âşık etmeye çalıştığı Lancelot'un, Corbenic'ten Elaine'nin büyüyle kendisini Guinevere gibi gösterip onunla yatması sonucu Galahad adında bir oğlu olur. Bunu duyan Guinevere çok sinirlenir ve onu Camelot'tan kovar. Bunun üzerine Lancelot çıldırıp yıllarca gezinir. Corbenic'e vardığı gün Elaine onu hemen tanır. Kendisine Kutsal Kâse gösterilen Lancelot'un çılgınlığı geçer. Sonrasında Camelot'a geri döner -Lancelot, Percival ve Galahad ile Kâse arayışına çıkmıştır-. Lancelot'un Guinevere ile yasak aşkını öğrenen Kral Arthur'un otoritesi sarsılır.
Lancelot, ihaneti yüzünden yakılarak öldürülecek olan Guinevere'yi kurtarırken, Gawain'in üç kardeşini (Agravain, Gaheris ve Gareth) öldürür. Kardeşlerinin intikamını almak isteyen Gawain, Kral Arthur ile Lancelot'a Fransa'da savaş açar. Bu sırada Mordred, kralın yokluğundan yararlanıp Arthur'un tahtını ele geçirir. Savaş sırasında Gawain, Lancelot'a iki kez meydan okur. Lancelot her ikisini de başka zamana erteler çünkü sabah ve öğle saatleri arasında Gawain kendini büyüyle güçlendirebiliyordur. Sonrasında Gawain'e saldırıp onu yener ama hayatını bağışlar. Gawain'den Camlann Savaşı'nda Arthur ve Mordred'in birbirini öldürdüğünü duyan Lancelot, Dover'a geri döner ve ölen yoldaşlarının yasını tutar. Britanya'da Mordred'ın oğlunu öldürür. Bu sırada Guinevere'yi bulur. Guinevere, Elaine ile birlikte olan Lancelot'un zina ettiği için Yuvarlak Masa'nın yok olduğunu söyleyip Lancelot'u son kez öpmeyi reddeder. Guinevere, Lancelot'a ülkesine geri dönmesini ve bir daha asla kendisinin yüzünü göremeyeceğini söyler. Lancelot, Guinevere pişman olduğu için canına kıyacaksa, kendisinin de kıyacağını söyler. Hatasını telafi etmek isteyen Lancelot inzivaya çekilir.
Bir süre sonra kraliçe Guinevere ölür. Kralını ve kraliçesini kaybetmeye dayanamayan Lancelot'un sağlığı günden güne kötüye gider ve altı hafta sonra ölür.

Elaine; Kâse Sahibi olarak da bilinir. Kutsal Kâse'yi paraketasıyla -uzun balık oltası- tutan Balıkçı Kral Pernes'in kızı ve Galahad'ın annesidir.

Gawain

Kral Arthur'un yeğenidir. Yuvarlak Masa'daki en iyi şövalyelerden birisi olarak gösterilir. Kral Arthur'a en yakın kişilerden biri olduğu söylenir. Çok güçlü bir savaş atı olan Gringolet'e binip savaşmıştır. Excalibur'u kullanmıştır. Bakirelerin şövalyesi olarak da bilinir. Sör Gawain, onurlu ve sadık bir şövalyeydi. Agravain ve Mordred, Lancelot ile Guinevere'nin aşkını ortaya çıkarıp onları yok etmeyi planlarken engel olmaya çalıştı. Guinevere yakılarak öldürülecekken, Arthur en iyi şövalyelerini infazın yapılacağı yeri korumaya gönderdi ana Gawain asil bir şekilde reddetti.

Tristan

Cornwall'ın kralı Mark'ın yeğenidir. Mark, Tristan'ı İrlanda'ya gönderir. Amacı İsolde'yi geri getirmesidir. Ancak kazara aşk iksirinden içen Tristan ve İsolde birbirine âşık olur. Gizli ilişkilerini sınayan bir sürü sınavdan geçerler. Mark'ın arp çaldığı sırada Tristan'ı öldürdüğü söylenir. Sör Lancelot kadar güçlü olduğu söylenir.

Avencebrol/İbn Cebirol (Siyah'ın Büyücü'sü)

Yahudi filozoflardan birisidir. Yüzden fazla şiir yazmıştır. Golem yarattığı söylenir. Neoplatonizme inanır. Aykırı birisi olarak görülürdü. Hayatını gezerek geçirmiştir. 

Büyü Enerjisi (Maryoku)

Büyünün Gizem'ini hayata geçirme kapasitesidir. Büyü enerjisi iki tiptir. Doğal ortama yayılan ve kişi tarafından üretilen arasında büyük fark vardır:

Mana; Dünyanın ürettiği enerji şeklidir. Gezegenin yaşam enerjisi işlevi görür ve atmosferde bulunur. Mana tükendiğinde tam anlamıyla yenilenmesi çok uzun sürer.
Doğa ruhlarının başlıca enerji kaynağıdır.

Yaşam enerjisi; İnsan, hayvan gibi canlılarda bulunur, Od da denir. Tükendiğinde, insan ruhunda bulunan büyü devreleri yenilemeye başlar. Canlı yaşadığı sürece yaşam enerjisi üretecektir. Ancak birisinde bulunan yaşam enerjisi miktarı kişiden kişiye değişkenlik gösterebilir.

Mana neredeyse her yerde bulunabilirken, yaşam enerjisi sadece insanların ve hayvanların içinde bulunur. Bu yüzden manaya "büyük kaynak", yaşam enerjisine "küçük kaynak" denir.
Aslında mana ve yaşam enerjisi, ham hâlde enerjidir. Büyü enerjisi ise büyü devreleri tarafından dönüştürüldükten sonra enerjiye verilen addır.  Mana, büyü devresi kapasitesi doğrultusunda alınabilir. Ancak asıl dönüşüm süreci zaman alır.

Gizem (Shinpi)

Kök'ten gelen çok farklı tiplerin gücünün bir parçasıdır. Büyücülük, Olağanüstü Algı, Gerçek Ata, Ölü Havari, hizmetkârlar gibi doğaüstü olayların ve varlıkların kaynağıdır.
Zamanla birikip yıllar geçtikçe güçlenir.

Olağanüstü Algı/Psişik Güç; Olağanüstü olaylara yol açan devrelerdir. İnsanların nihai yeteneğidir.

Gerçek Ata; Vampirler arasında bile eşsiz varlıklardır. Doğa ruhlarının vücut bulmuş hâlidir. Doğuştan vampirlerdir. Kana susamışlıkları psikolojiktir.

Ölü Havari; Büyücülükle ya da diğer vampirler yüzünden vampire dönüşen insanlardır.

Kabbala

Yahudilikte ezoterik -sadece belirli bir insan topluluğuna bildirilen, sınırlı, dar çevreye aktarılan- bir yöntemdir. Hep aynı kalan, ezelî Tanrı ile ölümlü ve sonu olan evren arasındaki ilişkiyi açıklama niyetinde olan ezoterik öğretilerdir. Kabbala'daki Yaşam Ağacı'nın -çeşitli mistik gelenekleri kullanan diyagram, 10 düğümden ve düğümleri birleştiren 22 hattan oluşur- sefirotları vardır. Sefirot, Kabbala'daki 10 niteliktir;

1) Keter (Taç),
2) Chokhmah (Bilgelik)
3) Binah (Anlayış)
4) Chesed (Nezaket)
5) Gevurah (Disiplin)
6) Tiferet (Güzellik)
7) Netzach (Sonsuzluk)
8) Hod (Görkem)
9) Yesod (Temel)
10) Malkuth (Krallık)

Kök Girdabı

Japon yazar Kinoko Nasu'nun evreni olan Nasuverse'de bir doğaüstü yerdir. Evrendeki tüm olayların kaynağı olmasının yanı sıra her boyuttaki teorilerin zirvesinde olan güç işlevi görür. Tüm dünyadaki tüm olasılıkların, olayların, geçmişin, şu anın ve geleceğin bilgisini tutar. Kahramanlar Tahtı'na kaydedilen kahraman ruhlar dâhil tüm ruhların çıktığı ve öldükten sonra geri döndüğü yerdir. Büyücülerin en büyük amacı Kök'e ulaşmaktır. Kök Girdabı'ndan Dış Dünya olarak da bahsedilir.

Dünyanın Ters Yüzü

Tanrılar Çağı'nın kanunlarını barındıran dünya katmanıdır. İçinde insanlar değil, imgesel türler yaşar. İnsanların fizik kanunu benimseyerek yaşadığı mevcut dünya, ince şekilde gezegenin yüzeyince uzanan bir kumaş gibidir ve bu kumaşın altında Tanrılar Çağı sona erdikten sonra doğaüstü varlıkların geri çekildiği Dünyanın Ters Yüzü vardır.

Dipnot:

Kahraman ruhlar zaman sınırlamasına ve reenkarnasyon döngüsüne tabi değillerdir. Dünya ve zaman ekseninin dışında olan Kahramanlar Tahtı'na göçmüşlerdir.

Mordred (Kırmızı'nın Kılıç'ı)

Arthur'un yeğeni ya da gayrimeşru oğlu -Morgause ile ensest ilişki sonucunda- olduğu söylenir. Mordred, Gawain, Agravain, Gaheris ve Gareth ile kardeştir. Guinevere ve Lancelot'un ilişkisini açığa çıkarmak için Agravain'e yardım edip Arthur'un düşüşünde önemli rol oynamıştır.
Gawain, Kral Arthur ile beraber Lancelot'a Fransa'da savaş açarken, Arthur'un yokluğundan yararlanıp tahta oturur. Camlann Savaşı'nda Arthur ve Mordred birbirlerini öldürürler -Mordred kılıcı Clarent'i Arthur'a saplamayı başarır.-

Jeanne d'Arc (Yönetici)

1412 - 1431 yılları arasında yaşamış olan Fransız azize. Lakabı Orléans'ın Bakiresi'dir. Yüzyıl Savaşları'nda oynadığı rolle kahraman olarak görülür. Orléans Kuşatması'na katılıp İngilizlere karşı savaştı. Elde ettiği zaferler sonrasında Compiégne'de Burgonyalı hizip -İngiltere ile müttefik olan Fransız soylular- tarafından yakalandı. Sonrasında İngiltere'ye teslim edildi. İngiltere'den taraf olan piskopos Pierre Cauchon tarafından yargılandı. Cauchon'un onun suçlu olduğunu bildirmesinin ardından yakılarak öldürülmüştür.

Fate/Apocrypha 2. Bölüm Açıklaması