Burada kendimin veya çeviri üstadı olarak gördüğüm insanların anime/çizgi roman, küçük bir ihtimal de dizi/film çevirilerine yönelik değerlendirmeleri paylaşılacak. Şu seriyi kimden izleyebilirim/okuyabilirim, nasıl çevirmişler, bundan izlenir mi/okunur mu gibi kafasında sorular olanlar istekte bulunabilirler. Zaman buldukça değerlendirmeler yapılacaktır. Ayrıca çevirilerini izlenebilir/okunabilir bulup Türkçe bitirdiğim serileri çeviren kişileri/grupları ve güzel çevirileri paylaşacağım.
Not: Kendiminkiler dışında burada paylaşılan değerlendirmelerin kriterleri farklı olabilir. Başka siteye yönlendiriliyorsanız kriterlerini okuyun.
Dipnot: Değerlendirmelerim Allah'ın kelamı değildir.
Gel Vatandaş Gel, Bunlar Türkçe İzlenir/Okunur
BBS'in Bir Zamanlar Yaptığı Efso Değerlendirmeler (2012 - 2013)
Başhayvan Legoşi'yle Ava Çıkıyoruz (2020)
Fansub Kalite Topluluğu Değerlendirmeleri (2021 Kış)
Değerlendirilmesini istediğimiz serileri buradan mı atmalıyız?
YanıtlaSilTwitter'dan, buradan yazabilirsiniz. Fark etmez.
SilBoku no hero academia'nın yeni çevirileri hakkında ne düşünüyorsunuz?
SilKaç yer çeviriyor şu an? Linklerini atarsanız boş vaktimde değerlendirebilirim. En azından buraya gelip fikrimi beyan ederim.
Silserimanga'da çevirisi bırakıldıktan sonra https://mangastein.com/manga/my-hero-academia/ da başlandı ve ilginiz için teşekkür ederim.
Sil