FATE/GRAND ORDER: ZETTAİ MAJUU SENSEN BABYLONIA SÖZLÜĞÜ

 

Bu sözlüğü okuyorsanız öncelikle Fate/Zero izleyip oradaki izleme sırasına uyduğunuzu ve sözlükleri okuduğunuzu varsayıyorum. Burada Grand Order serisiyle alakalı ek açıklamalar yapılacaktır, önceki sözlüklerde bulunan terimler, durumlar, olaylar vs. açıklanmayacaktır.

Chaldea

Yakın Gelecek Gözlem Merceği Sheba (Jap: Kinmirai Kansoku Renzu Shiba), Küresel Çevre Modeli Chaldeas'ın gezegen projeksiyonunda yer alan bilgilerin detaylı bir şekilde gözlemlenmesini sağlayan mekanizmadır. Sheba aynı zamanda araştırma merkezi çevresindeki olayları eş zamanlı olarak monitörlere yansıtarak Chaldeas'ın güvenliğinde de tamamlayıcı bir rol üstlenir. Geleceğin detayları hâlâ bilinmese de herhangi bir bölgede uygarlığın ne kadar geliştiğini okuyabilir.

Olay Kaydeden Siber Daimon Laplace (Jap: Jisho Kiroku Dennoma Laplace), Chaldea'nın ilk icadıydı. Geçmişi izlemek için kullanılan büyülü eşyadır. Chaldea, geleceği Chaldeas aracılığıyla görürken aynı esnada Laplace da geçmişin kayıtlarını toplar. İşlevi, halkın bilgisi dışındaki tarihi veya sessizce hasır altı edilmiş olayları bir araya getirmektir.

Küresel Çevre Modeli Chaldeas (Jap: Giji Chikyu Kankyo Model Chaldeas), Dünya'nın ruhunu temel alıp bir dayanak noktası olarak kullanarak Dünya'nın hem geçmiş hem de gelecek çağlardaki durumunun temsil edilmesini sağlayacak biçimde gezegenin kusursuz bir minyatür kopyasını ortaya çıkarır. Ne var ki Sheba'nın yardımı olmadan belirli uzay-zaman bölgelerinin detaylı bir şekilde gözlemlenmesi imkânsızdır.

Ruh Parçacığı İşlem Birimi Trismegistus (Jap: Reishi Enzan Sochi Trismegistus), ruhsal ışınlanmanın uygulanmasında denetim sağlayan bir bilgisayardır ve Sheba aracılığıyla gözlemlenen olayların eş zamanlı analizinde Laplace ile birlikte yardımcı olur.

Sahte Ruh Parçacığı İşlem Birimi Trihermes (Jap: Giji Ryoshi Enzan Sochi Tri-hermes), Atlas Akademi'nin beyni ve kalbi işlevi gören sahte ruh parçacığı ana bilgisayarıdır. Trihermes, modern teknolojiyle geliştirilmesi imkânsız bir bilişim materyali olan fotonik kristallerden yapılmıştır. Muhafaza Teşkilatı Chaldea'nın Trismegistus ve Trismegistus 2 sistemleri de Trihermes'i  temel alarak modellenmiştir. Tıpkı Chaldeas gibi Trihermes de Dünya hakkındaki olağanüstü miktarda veriyi toplar, düzenler ve kayıt altına alır. Tüm olayları kaydettiği gibi gelecekteki olayları da hesaplayabilir.

Ruhsal Işınlanma ve Mnemosyne

Ruhsal ışınlanmaya (Jap: Rayshift) dayanan zaman yolculuğu teknolojisi, yaşayan bir insanın ruhunun  geçmişe yansıtılmasına olanak tanır. 
Tabutlar, Chaldea'nın efendilerinin ruhsal ışınlanma için kullandığı makinelerdir. Tabut olmadan ruhsal ışınlanma yapmak mümkün olsa da tabutlar başarı şansını artırır ve güç kesicilere sahiptirler. Böylece ışınlanma başarı oranı %95'in altına düşerse gücü keserler.

Otomatik Varlık İspat Sistemi Mnemosyne (Jap: Jiritsu Kansoku-kata Sonzai Shomei System Mnemosyne), düşman müdahalesi sebebiyle Chaldea personelinin ruhsal ışınlanma sürecini gözlemleyememesi durumunda efendinin varlığını bağımsız ve otomatik olarak doğrulamak amacıyla tasarlanmış bir alt sistemdir. Normalde ruhsal ışınlanma ile geçmişe giden kişinin varlığı anormallik olarak algılandığından silinir. Bunun önüne geçip varlık ispatı yapması için geliştirilmiştir.

Büyük Emir, Tekillikler ve Kuantum Zaman Kilidi

Büyük Emir (Jap: Grand Order), büyü armasını devralmak üzere seçilen büyücünün, ciddi bir zihinsel kısıtlamayla intihar etmesinin yasaklandığı en önemli kuraldır. Büyü armasına sahip büyücünün anlamsızca intihar etmesi büyük olasılıkla soyunun büyü üzerindeki hakkını kaybetmesi anlamına geleceğinden intihar edememe durumu modern büyünün başlangıcından bu yana büyücülerin en büyük sorumluluğu olarak bilinmektedir. Büyü arması taşırken insanın kendini öldürebilmesi için son derece meşru bir nedene sahip olması gerekir.
Büyücülerin bildiği gerçek bu olsa da Büyük Emir, asıl düşmanın insanlığı yok etme planı için hayati önem taşıyan bir lanettir. Asıl düşman hayattayken Büyük Emirlerin lanetini seçkin büyücü soylarının büyü armalarına yerleştirdi ve onları, belirli bir süre sonra orijinal kişiliklerini tamamen silerek büyü armasının taşıyıcısını bir cine dönüştürecek şekilde tasarladı. Yani intihar etmelerini engelleyerek belirlenen zamana kadar hayatta kalmalarını güvence altına aldı.

Kuantum zaman kilidi; geçmiş olayları kilitleyerek olanı ve var olanı, olabileceklerden ayıran metafiziksel bir olaydır. Zaman kilitleri her 100 yılda bir gerçekleşir. Her paralel evren olayının ortalama değerini hesaplayarak kaç tanesinin çıkmaza girmeden bir 100 yıl daha dayanacağını belirler. Değerlendirme sürecinden geçemeyenler budanırken geçenlerin ise geçmiş olayları kilitlenir. Bu nedenle zaman kilidinin bir parçası hâline gelen tarih, geçmişten ve gelecekten etkilense bile değişmeyecektir.

Tekillikler (Jap: Tokuiten); Chaldea'nın kayıtlı tarihinde var olmayan, gözlemlenemeyen bölgelerdir. Kimi tekilliklerin kendine has koşulları ve mekanizmaları olsa da Beşerî Nizamı Yok Etme Olayı'nda yer alan tekillikler genel bir yol izler ve ortak özellikler barındırır. Bunlar, önemli bir dönemde genellikle tarihte büyük bir yıkıma yol açıp beşerî nizam temellerini sarsmak için kullanacak belirli bir kişiye verilen, asıl düşmanın elinden çıkan bir Kutsal Kâse tarafından ayakta tutulurlar. Kuantum zaman kilitlerinin yok edilmesiyle gerçek insanlık tarihi zarar görür ve gelecek, bir yığın rastgele olasılığa indirgenir.

Beşerî nizam (Jap: Jinri), Alaya'nın beşerî nizam temelini inşa ederken dayandığı ana ilkedir. Özünde bu, 'insanlığın mümkün olduğunca uzun süre var olması gerektiği' ilkesine dayanır. Bu ilke doğrultusunda insanlığın kendi kendini yok ettiği ya da çok hızlı gelişip ilerlemesinin durduğu paralel evrenler ortadan kaldırılarak insanlığın geleceğini güvence altına almak adına sadece en umut vadeden paralel evrenlerin varlığını sürdürmesine izin verilir. Tekilliklerin beşerî nizam temeli değeri (Jap: Jinri Teiso Rank) vardır.

TANIM	TEKİLLİK	YER	ZAMAN	BEŞERÎ NİZAM TEMELİ DEĞERİ
F tekilliği	Alevler İçindeki Kirlenmiş Şehir: Fuyuki	Fuyuki - Japonya	2004	C
Birinci tekillik	Şeytani Ejderha Yüzyıl Savaşları: Orléans	Fransa	1431	C+
İkinci tekillik	Ebedî Çılgınlık İmparatorluğu: Septem	Roma İmparatorluğu	60	B+
Üçüncü tekillik	Dört Denizin Mühürlü Sonu: Okeanos	Sonsuz deniz	1573	A
Dördüncü tekillik	Şeytani Sis Şehrindeki Ölüler Diyarı: Londra	Londra - İngiltere	1888	A-
Beşinci tekillik	Kuzey Amerika Efsaneler Savaşı: Çokluktan Birliğe	Kuzey Amerika	1783	A+
Altıncı tekillik	Yuvarlak Masa'nın Kutsal Âlemi: Camelot	Kutsal topraklar	1273	İstisnai
Yedinci tekillik	Mutlak Büyülü Canavar Cephesi: Babil	Mezopotamya	MÖ 2655	A++
Son tekillik	Yüce Zaman Tapınağı: Süleyman	Sanal Uzay - Yüce Zaman Tapınağı	2016

Yedinci tekillikteki kahraman ruhların kimliği (Tıkla göster)

Archer --> İştar (Kutsal ruh/Bizden)
Lancer --> Enkidu/Kingu
Lancer --> Medusa (Kutsal ruh/Bizden)
Lancer --> Saitou Musashibou Benkei/Hitachibou Kaison (Bizden)
Lancer --> 1. Leonidas (Bizden)
Lancer --> Jaguar Adam (Kutsal ruh/Bizden)
Lancer --> Ereshkigal (Kutsal ruh/Bizden)
Rider --> Ushiwakamaru/Minamoto no Yoshitsune (Bizden)
Rider --> Quetzalcoatl (Kutsal ruh/Bizden)
Caster --> Gılgamış (Yaşayan ruh/Bizden)
Caster --> Merlin (Yaşayan ruh/Bizden)
Assassin --> Hasan Sabbah (Bizden)
Avenger --> Gorgon/Medusa (Kutsal ruh)

Ekstra Bilgiler (Tıkla göster)

Cath Palug; Cornwall'un domuzu Henwen'in, Gwynedd'te doğurduğu canavar kedidir. Anglesey Adası'na gidip 180 savaşçıyı öldürmüştür. Yuvarlak Masa Şövalyesi ve Kral Arthur'un üvey kardeşi olduğu söylenen Sör Kay tarafından öldürülmüştür.
Hasan Sabbah (İlk Hasan) Yüce Assassin olarak Tiamat'a ölüm kavramı bahşederken yüceliğini bedel olarak öder.